Eliott (Stefan Crepon) accompanies his family on what he expects to be a dull, tedious summer vacation. However, his quiet routine changes when he encounters a girl (Camille Razat) at a nearby swimming pool. As their interactions deepen throughout the warm summer days, Eliott experiences first love and awakening desire, transforming a boring family trip into a poignant coming-of-age experience.